Articles

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Des pèlerinages au stade, des chants aussi rassembleurs que des cantiques et une ferveur quasiment mystique à chaque but. Pour certains supporteurs, le foot s’apparente presque à une religion, affirme “Die Presse”. Le quotidien conservateur viennois a enquêté sur cet incroyable engouement pour le sport au ballon rond, et sur ce qu’il dit de nos sociétés.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, le récit d’histoires d’amour qui, malgré l’adversité, ne manquent pas d’optimisme.

Dans sa rubrique “Est-il vrai que… ?”, le quotidien britannique “The Guardian” tente de répondre aux questions que l’on s’est toutes et tous déjà posées. Cette semaine, ce qui aurait pu être une bonne nouvelle pour contrer des calvities naissantes provoque l’effet inverse à celui escompté.

Le cinéaste, pourtant connu pour ses positions anti-Nétanyahou, a dû annuler sa participation au jury du Festival international du film de Marseille face aux appels au boycott. Un retrait forcé qui suscite une vive controverse. Dans le quotidien israélien “Ha’Aretz”, Libby Lenkinski, proche de Nadav Lapid, dénonce la logique à l’œuvre derrière ce boycott et “la rapidité avec laquelle un être humain complexe a été réduit à la catégorie à laquelle il appartient”.

Se réveiller aux aurores est devenu une norme pour gagner en efficacité. Mais, comme le raconte une journaliste dans “The Atlantic”, cette routine peut aussi creuser un fossé avec ses proches, surtout quand les enfants matinaux se transforment en créatures de la nuit adolescentes.

Une étude récemment parue dans “Current Biology” affirme qu’environ 7 % des orangs-outans de Tapanuli ont été tués par des glissements de terrains conséquences du passage d’un cyclone fin 2025. Une catastrophe démographique pour une espèce déjà particulièrement menacée et accentuée par le changement climatique.

Parce que Paris n’est pas la seule ville de l’amour, “Courrier international” cherche toute l’année l’article élu au sein de la presse étrangère. Des histoires de coup de foudre rocambolesques aux analyses de l’évolution de nos relations, laissez-nous vous guider dans les méandres des amours modernes avec les articles coups de cœur de nos lecteurs.

Un groupe de jeunes Chinoises a décidé de détourner les codes des vidéos pièges-à-clics destinées aux femmes d’âge mûr pour y instiller des messages féministes. Une invitation à créer un dialogue intergénérationnel plutôt qu’une tentative de sermonner les mères, relate le média “Qingnianzhi” dans un article publié sur la plateforme “Weixin”.

Conçu à l’initiative de l’artiste éponyme de 93 ans, qui a illustré les histoires pour enfants de Roald Dahl, le Centre Quentin-Blake pour l’illustration a ouvert ses portes à Londres le 5 juin. “The Times”, ravi par le lieu, prévient néanmoins : c’est un musée pour les grands !

Le défilé continu d’images, de posts et de vidéos sur nos smartphones nous happe dans un infini de stimuli épuisant. Mais ce n’est pas la technologie qui est coupable, elle ne fait qu’amplifier l’effet dopamine d’une attention morcelée. Il est temps de réapprendre à nous connecter au monde réel, explique “El País Semanal”.

Après l’échec d’une ultime tentative d’obstruction, les ouvriers ont retiré, dans la nuit du vendredi au samedi 13 juin, le nom du président américain de la façade du Kennedy Center. Un premier échec pour Donald Trump dans sa reprise en main de la prestigieuse institution culturelle de Washington.

Le dérèglement climatique va amplifier les effets dévastateurs d’El Niño, quel que soit son niveau d’intensité, alerte “New Scientist”. Mais il pourrait aussi contribuer à rendre ce phénomène naturel plus fort et plus fréquent selon certains modèles.

Cette journaliste italienne a longtemps cherché l’amour, le vrai, portée par le désir d’être choisie par un homme qui la sauverait de la solitude. Elle explique pourquoi elle se sent désormais plus proche de ses étudiantes qui réinventent le désir, le sexe et l’amour, hors des carcans du patriarcat hétérosexuel.

Il n’est pas l’atout le plus connu du grand public parmi l’armada offensive que les Bleus amènent à la Coupe du monde, mais Michael Olise commence à se faire sérieusement un nom dans la presse internationale. Portrait d’un attaquant que ses formateurs décrivent comme “un gamin discret” à l’intelligence footballistique très supérieure à la moyenne.

Cette hormone serait-elle un miracle qui permettrait aux femmes de retrouver énergie, désir, orgasmes ? Les témoignages abondent, mais il n’existe aucun produit pour les femmes à base de testostérone approuvé par la FDA, l’agence du médicament américaine. C’est pourtant devenu un véritable phénomène culturel outre-Atlantique, souligne “The New York Times Magazine”.

Deux semaines après une vague de chaleur précoce, les températures vont de nouveau fortement augmenter dans les prochains jours en Europe, prévient le média allemand “T-Online”. En France, le mercure devrait allègrement dépasser les 30 °C.

Plus de deux mois après la fermeture du détroit d’Ormuz, “The Economist” a réalisé un travail infograhique sur les répercussions économiques à travers la planète. Des pénuries de carburant à la flambée du prix des pistaches, en passant par les conséquences sur les usines produisant des semi-conducteurs.

“Enfin quelqu’un pour embaucher des philosophes”, ironise Lila Shroff. Dans les colonnes de “The Atlantic”, la journaliste révèle qu’aux États-Unis, de grandes entreprises de la Silicon Valley font désormais appel à une “expertise philosophique” pour développer leurs intelligences artificielles. Une démarche qui reste à nuancer, puisqu’elle reste motivée par le gain.

Oubliez l’allure vestimentaire pour vous mettre en valeur et monter les échelons – la tendance, en Amérique du Nord, c’est d’investir dans le botox et la chirurgie esthétique pour projeter une certaine image au bureau. Femmes comme hommes.